Página Inicio BookCrossing...
es mejor que juntar polvo

¿Has encontrado uno de nuestros libros? Pulsa aquí
  inicio     españa     de caza     comunidad     prensa  

españa...

:: etiquetas
:: el foro
:: artículos
:: créditos
:: zonas oficiales
:: citas de libros
:: máximas
:: agenda de eventos

Indica que el enlace o botón junto al que se encuentra, lleva a una página externa (normalmente en inglés), que se abrirá en una nueva ventana.
¿Has encontrado un libro con una etiqueta BookCrossing?
¡Has venido al sitio adecuado! Haz una entrada en el diario pinchando aquí...
¿Aun no eres miembro?
!Únete Ahora, y empieza a liberar libros ahora mismo!
¡Es
GRATIS, FÁCIL y PRIVADO!

Foros de discusión
FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros
Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse  PerfilPerfil    SudokuSudoku   
Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 
Ir a Foro Español de BookCrossing.com

Reto Jane Austen vs Gloria Fuertes (2017)
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 15, 16, 17  Siguiente
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema   Vista de impresión    Foros de discusión -> Foro de Retos
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
doli
Poseíd@ por mi BC-Pasión
Poseíd@ por mi BC-Pasión


Registrado: 19 Dic 2011
Mensajes: 8748

Responder citando
MensajePublicado: Vie Feb 24, 2017 12:34 am 
Asunto:

Coincido con Lady Susan como introducción.
Yo estoy leyendo Emma, y la traducción me está doliendo mucho en cada una de sus 537 páginas Rolling Eyes
_________________
Mi estantería
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
filoloca
Pirata del Caribe
Pirata del Caribe


Registrado: 26 Sep 2005
Mensajes: 11437
Ubicación: Madrid

Responder citando
MensajePublicado: Dom Feb 26, 2017 12:35 pm 
Asunto:

Terminado El caserón de la loca, de Gloria Fuertes.
Personajes que se hacen querer (casi todos), aunque el teatro leído no termina de convencerme...
_________________
RETO 2024
MIS LIBROS
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
alies86
Loc@ por BC-Spain
Loc@ por BC-Spain


Registrado: 11 Ene 2016
Mensajes: 3195
Ubicación: Vizcaya

Responder citando
MensajePublicado: Dom Feb 26, 2017 3:16 pm 
Asunto:

Gracias por las recomendaciones de Austen chicas!
Yo también me las apunto para empezar
_________________
Mi estantería
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
vedacris
Poseíd@ por mi BC-Pasión
Poseíd@ por mi BC-Pasión


Registrado: 29 May 2012
Mensajes: 8965

Responder citando
MensajePublicado: Dom Feb 26, 2017 5:45 pm 
Asunto:

doli escribió:
Coincido con Lady Susan como introducción.
Yo estoy leyendo Emma, y la traducción me está doliendo mucho en cada una de sus 537 páginas Rolling Eyes


Creo que Lady Susan es lo único que he leído hasta hoy de la autora y me gustó mucho.
_________________

Mi estantería.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
cocodras
Poseíd@ por mi BC-Pasión
Poseíd@ por mi BC-Pasión


Registrado: 26 Ene 2010
Mensajes: 12470
Ubicación: En el camino de baldosas amarillas

Responder citando
MensajePublicado: Dom Feb 26, 2017 8:51 pm 
Asunto:

doli escribió:

Yo estoy leyendo Emma, y la traducción me está doliendo mucho en cada una de sus 537 páginas Rolling Eyes


¿De quién es o de qué editorial? Pensaba leerla en un futuro cercano y es para evitarla Smile
_________________
Mi estantería
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
estigma
Mi BC-alma se inflama...
Mi BC-alma se inflama...


Registrado: 08 Feb 2007
Mensajes: 6143
Ubicación: Alcobendas

Responder citando
MensajePublicado: Dom Feb 26, 2017 8:57 pm 
Asunto:

Apúntame Orgullo y prejuicio de Jane Austen,anda.Alguien me puede pasar algo de Gloria?
_________________
“Un libro es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruído, un corazón que llora.” Proverbio hindú.
Troll de las torturas frikis.... XD


http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/estigma/all
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
doli
Poseíd@ por mi BC-Pasión
Poseíd@ por mi BC-Pasión


Registrado: 19 Dic 2011
Mensajes: 8748

Responder citando
MensajePublicado: Lun Feb 27, 2017 12:03 am 
Asunto:

filoloca escribió:
Terminado El caserón de la loca, de Gloria Fuertes.
Personajes que se hacen querer (casi todos), aunque el teatro leído no termina de convencerme...

Applause Applause Anotado.
A ver si lo encuentro por aquí, a mí sí me gusta Smile

cocodras escribió:
doli escribió:

Yo estoy leyendo Emma, y la traducción me está doliendo mucho en cada una de sus 537 páginas Rolling Eyes


¿De quién es o de qué editorial? Pensaba leerla en un futuro cercano y es para evitarla Smile


Es una traducción muy aplaudida de José María Valverde, así que no tengas mucho en cuenta mi opinión, que parece quedar a la contra de la de los entendidos en la materia.

estigma escribió:
Apúntame Orgullo y prejuicio de Jane Austen,anda.Alguien me puede pasar algo de Gloria?

Applause Applause Hecho
Yo lo que voy leyendo es lo que saco de las biblios de la zona, así que no te puedo ayudar Sad


Y anoto también mi última lectura: Emma, de Jane Austen.

Y el marcador, tras este trajín, ¿cómo andará? Surprised

Austenianos 23 - Fuertesinos 31

Parece que los Austenianos están por la labor de remontar Wink
_________________
Mi estantería
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
cocodras
Poseíd@ por mi BC-Pasión
Poseíd@ por mi BC-Pasión


Registrado: 26 Ene 2010
Mensajes: 12470
Ubicación: En el camino de baldosas amarillas

Responder citando
MensajePublicado: Lun Feb 27, 2017 11:20 am 
Asunto:

Gracias! Lo tendré en cuenta. Le tenía echado el ojo a otra edición Smile
_________________
Mi estantería
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
alies86
Loc@ por BC-Spain
Loc@ por BC-Spain


Registrado: 11 Ene 2016
Mensajes: 3195
Ubicación: Vizcaya

Responder citando
MensajePublicado: Mar Feb 28, 2017 1:05 pm 
Asunto:

estigma escribió:
Apúntame Orgullo y prejuicio de Jane Austen,anda.Alguien me puede pasar algo de Gloria?


El mío lo cogí de la biblioteca también
_________________
Mi estantería
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Yomara
BC-Spain es mi vicio
BC-Spain es mi vicio


Registrado: 28 May 2008
Mensajes: 1533
Ubicación: L'Hospitalet de Llobregat

Responder citando
MensajePublicado: Mie Mar 01, 2017 1:25 pm 
Asunto:

Y empecé con... JANE AUSTEN!

Leído "Sentido y sensibilidad" con su genial crítica de la sociedad inglesa de principios de s.XIX.
_________________
Diario de un gato
Mi estantería
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema   Vista de impresión Todas las horas son GMT + 2 Horas
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 15, 16, 17  Siguiente
Foros de discusión -> Foro de Retos Página 6 de 17

 

Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
Cambiar a:  


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group





inicio   de caza   comunidad   el murmullo   acerca de   FAQs   créditos  


Si todavía no te has unido a las filas de los BookCrossers en Bookcrossing.com, ¡hazte miembro pinchando aquí!
 

BC-ESPAÑA
En esta sección encontrarás toda la información del BookCrossing en España.

ETIQUETAS
EL FORO
PRENSA
ARTÍCULOS
DE CAZA
CRÉDITOS
AGENDA DE EVENTOS
ZONAS OFICIALES
CITAS
MÁXIMAS

¡Tu voz cuenta!
Ayuda a crecer al Movimiento hablando a tus amigos sobre BookCrossing.
Citas de Libros

"Guárdate del hombre de un solo libro."
Disraeli, Benjamin
Donde NO liberar
Es triste, pero desde el 11-S, los aeropuertos y aviones son sitios muy malos para liberar libros. Cualquier objeto abandonado será probablemente recogido por el personal de seguridad, y podría incluso causarles una alarma indebida, así que por favor usa el sentido común y libera tus libros donde estén seguros. ¡Gracias!