|
|
Indica
que el enlace o botón junto al que se encuentra, lleva a una página
externa (normalmente en inglés), que se abrirá en una nueva
ventana.
¿Has encontrado un libro con una etiqueta BookCrossing?
¡Has venido al sitio adecuado! Haz una entrada en el diario pinchando
aquí...
¿Aun no eres miembro?
!Únete Ahora, y empieza a liberar libros
ahora mismo!
¡Es GRATIS, FÁCIL y PRIVADO!
|
|
|
|
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
petitejolie Poseíd@ por mi BC-Pasión
Registrado: 14 Mar 2005 Mensajes: 9393 Ubicación: Lugo
|
|
Volver arriba |
|
|
cocodras Poseíd@ por mi BC-Pasión
Registrado: 26 Ene 2010 Mensajes: 12476 Ubicación: En el camino de baldosas amarillas
|
|
Publicado: Vie Dic 02, 2016 1:43 pm Asunto: |
|
Yo os seguiré. Aunque me apetece mucho leerlo no tengo tiempo ahora para unirme _________________ Mi estantería |
|
Volver arriba |
|
|
MonalisaBC Ya sólo pienso en BC-Spain
Registrado: 01 Ene 1970 Mensajes: 2806
|
|
Publicado: Sab Dic 03, 2016 12:38 am Asunto: |
|
Yo tengo una edición juvenil y ya tengo ganas de hincarle el diente. _________________ Mi estantería |
|
Volver arriba |
|
|
filoloca Pirata del Caribe
Registrado: 26 Sep 2005 Mensajes: 11442 Ubicación: Madrid
|
|
Publicado: Sab Dic 03, 2016 10:53 am Asunto: |
|
Qué buena pinta, no lo conocía... lo busco y lo leo, ya iré comentando. _________________ RETO 2024
MIS LIBROS |
|
Volver arriba |
|
|
MonalisaBC Ya sólo pienso en BC-Spain
Registrado: 01 Ene 1970 Mensajes: 2806
|
|
Publicado: Sab Dic 03, 2016 4:36 pm Asunto: |
|
filoloca escribió: | Qué buena pinta, no lo conocía... lo busco y lo leo, ya iré comentando. |
Genial. . Yo lo empiezo en una semana, sobre el día 12. _________________ Mi estantería |
|
Volver arriba |
|
|
MonalisaBC Ya sólo pienso en BC-Spain
Registrado: 01 Ene 1970 Mensajes: 2806
|
|
Publicado: Vie Dic 16, 2016 9:10 pm Asunto: |
|
Con unos días de retraso he empezado hoy mismo a leer el libro. Tengo una edición juvenil de "Clásicos de la juventud" de 1984. El problema ha sido que después de leer la introducción sobre el autor y las primeras páginas de la novela no me ha gustado nada la traducción. Me ha parecido un estilo anticuado y algo pomposo. Así que al final he decidido buscar el libro en inglés. Como que ya han pasado los derechos de autor, la obra es de dominio público y la he encontrado en Proyecto Gutenberg. Aquí os dejo el enlace para descargar el libro o leerlo online, por si a alguien le interesa: www.gutenberg.org/ebooks/308 Se lee bastante bien, y por si acaso tengo el libro en papel al lado.
De momento sólo he leído el primer capítulo y ya podría ir comentando algo, sobre todo sobre el tipo de humor, pero voy a esperar a avanzar un poco más.
¿Alguien más lo ha empezado?
Edito para añadir que si alguien no tiene el libro y lo quiere leer se lo puedo pasar en digital en formato epub, en castellano, catalán o inglés. _________________ Mi estantería |
|
Volver arriba |
|
|
petitejolie Poseíd@ por mi BC-Pasión
Registrado: 14 Mar 2005 Mensajes: 9393 Ubicación: Lugo
|
|
Publicado: Sab Dic 17, 2016 12:18 pm Asunto: |
|
Pues yo también me retrasé un poquito en el inicio de la lectura porque lo pedí en la biblio y con los festivos, llegó más tarde de lo esperado.
Ahora mismo estoy aún en el capítulo 2 y aunque en el primero conoces un poco a los personajes, ya te vas haciendo a la idea de que son unos chicos de "otra época", pero una vez situada, comienzan a hacerme gracia las situaciones que plantea.
Y poco más puedo decir hasta ahora, pero espero avanzar aprisa, ahora que ya me "he metido" en la historia. _________________ La petite-estantería |
|
Volver arriba |
|
|
petitejolie Poseíd@ por mi BC-Pasión
Registrado: 14 Mar 2005 Mensajes: 9393 Ubicación: Lugo
|
|
Publicado: Jue Dic 22, 2016 2:11 pm Asunto: |
|
Leído hasta CAPÍTULO X (mitad obra)
La verdad es que entrar en el tipo de humor de la obra me ha costado. Me recuerda otras obras con el mismo estilo (por ejemplo, de Saki)en las que "meterme", implicarme, sentirme parte del "juego" que proponen, me resulta complicado al principio, pero una vez que estás en la "onda", consigues seguirle "el rollo".
En fin, se trata de una novela de lectura sencilla, donde los protagonistas pueden resultar un tanto petulantes e insoportables...hombres (aunque el perro sale de estas características, bajo mi punto de vista ) ingleses típicos del s.XVIII, que además encontraremos en muchas otras novelas de la época.
Y digamos que hasta aquí es lo que menos me ha atraído de la obra...
Pero se salva para mi, el hecho de que nos cuente las "peripecias" de estos personajes y algunas, sean realmente graciosas...y al decir esto pienso en el episodio del laberinto, por ejemplo.
Hay también situaciones bobaliconas, pero en algunas otras, existe un humor en el que si entras, eres capaz, de ver la parte graciosa del asunto.
Espero vuestras impresiones porque acudiré para contar ya el final _________________ La petite-estantería |
|
Volver arriba |
|
|
petitejolie Poseíd@ por mi BC-Pasión
Registrado: 14 Mar 2005 Mensajes: 9393 Ubicación: Lugo
|
|
Publicado: Lun Ene 02, 2017 11:56 am Asunto: |
|
MonaLisaaaaaaaa, sigues ahí o te ahogaste en la barca??? _________________ La petite-estantería |
|
Volver arriba |
|
|
MonalisaBC Ya sólo pienso en BC-Spain
Registrado: 01 Ene 1970 Mensajes: 2806
|
|
Publicado: Mar Ene 03, 2017 8:34 pm Asunto: |
|
No me he hundido en el río aún.
Siento el retraso en comentar, también me he retrasado con el libro. He estado unos días fuera y se me han trastocado las lecturas. Todavía voy por el capítulo 5, pero espero avanzar bastante los próximos días y comentar. _________________ Mi estantería |
|
Volver arriba |
|
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
inicio
de caza
comunidad
el murmullo
acerca de
FAQs
créditos
|
|
Si todavía no te has unido a
las filas de los BookCrossers en Bookcrossing.com, ¡hazte miembro pinchando
aquí!
"Los libros sólo tienen valor cuando conducen a la vida y le son útiles."
Hesse, Hermann
Donde NO liberar
Es triste, pero desde el 11-S, los aeropuertos y aviones son
sitios muy malos para liberar libros. Cualquier objeto abandonado
será probablemente recogido por el personal de seguridad,
y podría incluso causarles una alarma indebida, así
que por favor usa el sentido común y libera tus libros
donde estén seguros. ¡Gracias!
|
|
|